Ксенофильствующий библиофил.
О паронимах и лингвистических двусмысленностях, для Д.))

Несколько дней тому назад мой дед должен был вручать некую награду некому деятелю (подробности не раскрываю не потому, что блюду этику, а потому, что банально не помню оные). К деду подошли, выдали собственно награду и предупредили, что, дескать, сейчас девушка его представит, и тогда можно будет выходить на всеобщее обозрение.

Девушка вышла. И представила:

- А сейчас награду будет вручать действующий член Академии... (etc)

Дед думал поблагодарить за столь лестные слова, но постеснялся))