Искренне пытаюсь изобразить в тексте внутреннюю точку зрения, впихнув в рассказ ровно одного фокального перса и не до...

воскресенье, 04 октября 2009

20:02

Lit_L.

Ксенофильствующий библиофил.

Искренне пытаюсь изобразить в тексте внутреннюю точку зрения, впихнув в рассказ ровно одного фокального перса и не допуская туда других. Выглядит это так, будто главгер все время ходит с зеркальцем и, периодически туда поглядывая, велеречиво, с чувством комментирует увиденное.

@темы: литдыбр

URL

Могут ли двумерцы представить перпендикуляр к плоскости? ... Правомочно ли от конечной величины "м" через за... Молодая психиатр рассказывает подруге... - Стояла я на...

Лере уже 14... - Чем уточка отличается от курочки? - ... Вычитала сегодня: Называться будет "Lyrics of love&... Если кто не помнит классиков - о кино. С фильмами картин...

Комментарии

05.10.2009 в 08:37

Дейдре

А еще у меня душа и ресницы красивые (с)

хм, меня почему-то в последнее время клинит на глагольные формы в выражении авторской позиции. а у тебя оно на грамматику завязано как-нибудь?)

URL

05.10.2009 в 16:32

Lit_L.

Ксенофильствующий библиофил.

Дейдре

Я стараюсь опускать глаголы восприятия и мыслидеятельности, как советуют, шобы эта... глубокая позиция была))) получается плохо %)))

URL

05.10.2009 в 16:39

Дейдре

А еще у меня душа и ресницы красивые (с)

Lit L. а что тебе не нравится? ритм текста, переход мыслей друг в друга, динамика мысли? (попыталась по-русски сказать, если непонятно - могу раскрыть. просто интересно что при этом чувствует автор).

URL

05.10.2009 в 16:52

Lit_L.

Ксенофильствующий библиофил.

ритм текста моего мне никогда не нравится, потому что его там нет %))) кстати, вот у тебя нет какой-нибудь хорошей литературы по предмету? я бы почитала Т___Т

нет, просто я часто сбиваюсь на точку зрения автора-всезнайки.

URL

05.10.2009 в 18:49

Дейдре

А еще у меня душа и ресницы красивые (с)

есть конечно и спец. литература. могу прислать, но имхо лучше взять эталонного автора и попытаться прочувствовать его приёмы. для меня такой автор Экзюпери, но это субъективно. южный почтовый, к примеру.

URL

05.10.2009 в 18:50

Lit_L.

Ксенофильствующий библиофил.

так вот я и не чувствую, вот где беда)) то есть я вижу, что у автора - и ритм роскошный, и вообще, но вот как он этого добился - толком не понимаю %))

URL

05.10.2009 в 19:53

Дейдре

А еще у меня душа и ресницы красивые (с)

если смотреть учебники - запутаешься. они написаны на научном языке, его ещё перевести надо. в принципе связность текста достигается за счет взаимодействия темы и ремы - Валгина пишет достаточно доступно (evartist.narod.ru/text14/08.htm) т.е. 1) нужно увидеть схему порядка слов - синтаксическое единство. этим создается ритм текста. 2) динамика действия в тексте создается за счет видо-временных форм глагола. т.е. берешь кусочек текста, который считаешь правильным и смотришь 1) как одно предложение вытекает в другое. 2) какие видо-временные формы использованы и что ты лично чувствуешь, читая этот конкретный отрывок - напряжение, умиротворение... последнее может быть достигнуто к примеру большим количеством прилагательных. первое - глаголами - действие, экшн

URL

05.10.2009 в 20:12

Lit_L.

Ксенофильствующий библиофил.

ыыы, это я все знаю. Я как собака - понимаю, но воспроизвести не могу %))))

URL

05.10.2009 в 21:02

Дейдре

А еще у меня душа и ресницы красивые (с)

тогда я знаю только один способ. самоубийственный. на пару недель отключиться от мира - идеальна для этого подготовка к экзаменам. философия, литература... постоянно впихиваешь в себя все новую информацию. через пару недель постоянного погружения мозги сильно перестраиваются и, как следствие, сильно изменяется письменная речь...

URL